martes, 22 de marzo de 2011

Smile ★ Changin' My Life (Full Moon Wo Sagashite OST)


No tengo el poder para detener la lluvia que cae,
Pero puedo secar mis lágrimas y sonreír de nuevo,
Aún si somos engullidos por una tormenta y perdemos nuestro mapa
para mi ahora tu espalda es mi guía

Como la luna y sol, aún si están cerca o lejos
Por favor permanece cerca lo suficiente
para capturar mi luz

Sonríe, sonríe
Siempre, para siempre, en tu corazón sostenme y nunca me sueltes
Sonríe, sonríe
Cuando tenga miedo a la oscuridad, sólo abrázame....
Sonríe, sonríe
siendo capaz de comprender las mañanas felices y las noches tristes
No me olvidaré de sonreír
No puedo vivir sin ti por siempre…

Norte y Sur, como imanes, cuando nos daremos cuenta
que somos atraídos juntos como si eso fuera normal
como ese secreto e imparable reloj que nadie conoce
los dos continuaremos avanzando al igual que sus manecillas

Soñé sobre tus largas manos
unidas a las mías tan pequeñas
en un profundo amor

Sonríe, sonríe
Siempre, para siempre, en tu corazón sostenme y nunca me sueltes
Sonríe, sonríe
Cuando tenga miedo a la oscuridad, sólo abrázame....
Sonríe, sonríe
siendo capaz de comprender las mañanas felices y las noches tristes
No me olvidaré de sonreír
No puedo vivir sin ti por siempre…

Sonríe, sonríe
Siempre, para siempre, en tu corazón sostenme y nunca me sueltes
Sonríe, sonríe
Cuando tenga miedo a la oscuridad, sólo abrázame....
Sonríe, sonríe
siendo capaz de comprender las mañanas felices y las noches tristes
No me olvidaré de sonreír
No puedo vivir sin ti por siempre…


Comentario: Gran mensaje el que nos deja esta letra. Sonreír ante todas las adversidades que se presenten. Siempre que la escucho me da fuerzas para seguir adelante!!
Edit.: Me tomé el trabajo de reformar la letra un poco con una traducción inglesa que anda por Internet, por lo que el significado pudo haber cambiado un poco, pero la esencia está.. jejeje
A SONREÍR MUCHACHADA!!!que la vida es corta para estar tristes!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Regalame dulces comentarios!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...