domingo, 18 de agosto de 2013

Iris ✩ Goo Goo Dolls (City of Angels Ost)


Y renunciaría por siempre a tocarte,
porque sé que de alguna manera me sientes,
Tu estás mas cerca del cielo de lo que yo jamás estaré
y ahora mismo no quiero irme a casa.

Porque todo lo que puedo saborear es este momento,
y todo lo que puedo respirar es tu vida,
tarde o temprano esto acabará
simplemente no quiero perderte esta noche.

Y no quiero que el mundo me vea,
porque no creo que ellos entiendan,
Cuando todo está hecho para romperse
solo quiero que sepas quién soy.

Y no puedes pelear contra las lágrimas que no quieren salir,
o el momento de la verdad en tus mentiras.
Cuando todo parece como en las películas,
sí, sangras solo para saber que estás vivo.

Y no quiero que el mundo me vea,
porque no creo que ellos entiendan,
Cuando todo está hecho para romperse
solo quiero que sepas quién soy.

Y no quiero que el mundo me vea,
porque no creo que ellos entiendan,
Cuando todo está hecho para romperse
solo quiero que sepas quién soy.

Solo quiero que sepas quién soy,
solo quiero que sepas quién soy,
solo quiero que sepas quién soy.


Comentario: Cuando dije que habría nueva actu pronto no mentía y bueno aquí está!!!jejeje Tantas horas mis mermelados@s!!y yo como siempre pensando en ustedes (o en mi?) y trayéndoles esta super canción que más de uno ya debe o debería conocer (yo ya me vi la peli y me encantó)!!
Se nota que amo AnoHana no?(mmm mepa que prontito hablaré de él en las recomendaciones!)pero mientras los dejo con esta canción que a pesar de ser triste (por algo me encanta no?) es lo que todas quisiéramos que nuestro amor nos diga, a que no?? Y asi con mis locuritas me voy despidiendo nos leemos en otra song!!los re saranjeo mis lectores!!!bye bye...

Próxima a traducir: I think of your face - Byul feat Shorry J (Ver.1) (I miss you/Missing you OST) [La tenía en lista de espera y creo que llego su momento]

viernes, 16 de agosto de 2013

Fox Rain ★ Lee Sun Hee (My Girlfriend is a Gumiho OST)


Sigo sin entender el amor,
así que no puedo acercarme más.
Pero, ¿por qué mi necio corazón sigue latiendo fuerte?

Soy hechizada por ti una y otra vez,
no puedo alejarme
Este amor sin esperanza me lastima tanto el corazón.

Del día a la noche,
eres en todo lo que pienso.
Soy tan lamentable y tonta,
¿qué debo hacer?

Mi corazón sigue al amor,
¿qué voy a hacer?
Este amor sin esperanza me lastima tanto el corazón.

Del día a la noche,
eres en todo lo que pienso.
Soy tan lamentable y tonta,
¿qué debo hacer?

El día en que mi dolor se desvanezca
¿llegará ese día alguna vez?
Soy tan lamentable y tonta,
¿qué puedo hacer después de todo?

La luz de la luna es tan hermosa,
No puedo alejarme.
Déjame estar a tu lado un momento.
Un momento, sólo un momento.


Comentario: holiis mis preciosos lectores!!!llegue yo como no podía ser de otra manera con una super canción (más trillada que otra cosa pero bue) Nuevamente un ost de kdrama (que tiene que ver obligados!) y un hermoso tema con el cual se sentirán identificadas quienes tienen o han tenido un amor no correspondido (yo presente!) se sufre y se llora como una burra cochina marciana pero ahí se va llevando jajaj
Espero que les guste esta canción y tal vez muy pronto se venga una nueva letra pegajosa (en serio muy pronto!) y porque no también un cambio de blog!!los "Saranjeo" mis pequeños mermelados@s!!besiitos voladores!!!

viernes, 9 de agosto de 2013

Painful / Will it hurt ✮ Dong Woo (Wild Romance ost)

La Oscar y el André como los amo!! (si no les gusta se la bancan!)
¿Dolería, dolería, dolería mucho si te amo?Millones de veces al día dolorasamente te anhelo
Mentiste, mentiste cuando dijiste que me amabas
No pude verlo en tus ojos, no pude sentir nada en tu corazón

No conozco nada aparte ti, no sé como decir adiós
Ahora no puedo amar a nadie más
No puedo dejarte ir, mis lágrimas caen como locas
Y grito tu nombre, una y otra vez
Estoy guardándome la tristeza, aunque sea doloroso
¿No puedo amarte de nuevo?
Lo siento, lo siento por amarte

Mentiste, mentiste cuando dijiste que me amabas
No pude verlo en tus ojos, no pude sentir nada en tu corazón

No conozco nada aparte ti, no sé como decir adiós
Ahora no puedo amar a nadie más
No puedo dejarte ir, mis lágrimas caen como locas
Y grito tu nombre, una y otra vez
Estoy guardándome la tristeza, aunque sea doloroso
¿No puedo amarte de nuevo?
Lo siento, lo siento por amarte

Mis ojos y oidos están bien atentos, y sé que estás ahí
Nunca te dejaré ir , te amo, te amo

No conozco nada aparte ti, no sé como decir adiós
Ahora no puedo amar a nadie más
No puedo dejarte ir, mis lágrimas caen como locas
Y grito tu nombre, una y otra vez
Estoy guardándome la tristeza, aunque sea doloroso
¿No puedo amarte de nuevo?
Lo siento, lo siento por amarte


Comentario: Hii Hii como están? de más está decir que tendría que estar estudiando pero los extrañaba mis dulces lectores!!!nomu nomu nomu!!!jejeje y para que lo sepan nunca me olvido de ustedes ni del blog y por eso les traigo la canción que les habia prometido traducir hace algunas entradas atrás espero que les guste a pesar de ser media tristona (pero bueno es a lo que siempre los tengo acostumbrados jejej)
Ya saben comenten ¿publicitenme la página?, denle like a la pagina de Facebook si quieren seguir más de mis locuras desvariadoras pervertidoras de mentes sanas y vivan felices comiendo mucha mermelada!!!Ahora sip los leeré después de mi parcial (si es que sobrevivo) byebye!!!

Proxima canción a traducir: Fox rain - Lee Sun Hee (My girlfriend is a Gumiho Ost) un drama que no pueden perderse y una canción preciosa esperenla!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...