En mis sueños estabamos juntos
siendo protegidos por las estrellas
cuando éramos amigos hablábamos inocentemente, sin siquiera preocuparnos,
pero había momentos en los que tú eras lo único que estaba en mi mente
quiero volverme bonita lo antes posible
Cuando estás enamorado, algo cambia
cierro mis ojos para asegurarme
cuando nos abrazamos, mi corazón late nerviosamente, justo como ahora
quiero decirte sobre este sentimiento
De regreso camino a casa, frente a todos
No quiero decirte adiós
asi que te despido con una gran sonrisa
quiero mostrarte una yo más linda
En mis sueños estábamos juntos
y yo estaba tan cerca de ti más que de ningún otro
es a ese tú al que
quiero enviarle mi amor ahora
Tengo el presentimiento de que algo bueno pasará mañana...
Cuando estás enamorado, algo cambia
cierro mis ojos para asegurarme
cuando nos abrazamos, mi corazón late nerviosamente, justo como ahora
quiero decirte sobre este sentimiento
ATENCIÓN!!! La letra traducida y medio adaptada del inglés al español es de mi autoría por lo que puede contener ERRORES!! Si la vas a usar fuera del blog dame el credito ya sea mencionando o poniendo el link directo
Comentario: situación sentimental: intentando juntar más de 5 traducciones inglesas y que la letra en español siga sin tener un sentido coherente...
Cómo han estado gente del mundo virtual que pasa por acá a leerme (o a robarme la imagen)?yo aquí algo apachurrada y sin ganas de nada, se nota?
Bue a lo que vamos, el día de hoy les traje una canción del recuerdo noventoso noventero, que he estado tarareando sin parar hace unas semanas. El caso es que la song habla de una chica que desea que su amigo la mire con otros ojos, porque ella está que se le cuecen las habas por él...ja. Razón por la que se la pasa soñando un mundo ideal esperando que el mendigo condenado se de cuenta y todo cambie de la noche a la mañana.
Y bue dicen que cuando uno está enamorado algo cambia, nos volvemos más tontos, un poco ciegos y engordamos un poquito? jajja
En fin mermeladosos los voy dejando porque entre tanta mescolanza de letras mi cerebro hizo pum y explotó...No se olviden de estar atentos al blog porque ando con ganas de subir traducido el opening de Crystal Season III (en cuanto encuentre traducción inglesa completa) y si las ganas me acompañan, tal vez subir alguna otra letrita que tenga adeudando de hace tiempo...
Nos leemos pronto..o eso espero
Los amodoroooo! BYE~
