"MnS: La historia"

Nacimiento

El blog nació gracias a una idea mía (Marian) de tener una lista de letras de canciones que me gustaban o de las que amaba alguna de sus frases. En un primer momento eran posteadas en mi Facebook personal, como allí no eran bien valoradas (nadie comprendía mis estrafalarios gustos musicales snif, snif 😭😭) decidí hacer un blog donde subirlas y compartirlas al mundo (o al menos a la gente que le gustaran jajaja)
A lo largo de los años mi forma de "traducir" o "deformar" la letra de una canción ha ido mutando. Antes todo era copy paste pero luego me tomé la molestia molestosa de traducirlas yo misma y armar hibridos con otras versiones de la letra que circulan en internet.
Los años han pasado pero la esencia en sí sigue siendo la misma... y eso es lo que me llevó a estar 5 años y contando en este maravilloso espacio virtual que creé yo misma.

¿Por qué el nombre?

A decir verdad no sabía cuál quería ponerle, entonces escribí diversos nombres de canciones en una hoja y seguía sin tener resultado. 
Ya es conocido que yo amo las canciones de la Kanon Wakeshima y en esos tiempos comía demasiada mermelada en la vida real, así que me dije que sería perfecto y de ahí el nombre (medio bobo lo sé).
Otra curiosidad es que en realidad el blog debería llamarse "Marmalade Sky" pero el nombre ya estaba ocupado ¬¬ así que no me quedó más remedio que ponerlo en la forma que se encuentra en la letra romanizada del japonés...(si, envidien mi suerte)

¿Por qué dejaste de actualizar el blog por tanto tiempo?

La respuesta es algo complicada; pero mayormente tiene que ver con mi salud mental y con diversos cambios que hubo en mi vida (no, no me case, ni tuve un hijo por si estaban con el pendiente jajaja😅😅) 

Llego un punto en que ya ni siquiera escuchaba música por la depre (en serio cuiden su salud mental); y como el blog trata principalmente de eso lo fui dejando relegado de a poco hasta que dejé de actualizar (eso sumado a la pachorra que siempre me caracterizó).

¿Por qué decidiste volver?

 

Principalmente porque volví a escuchar música, me hice fan del city pop, la música ochentera japonesa y los doramas japoneses viejitos... y como la mayoría de letras traducidas solo se encuentran en ingles me dije a mi misma: mi misma, porque no revivimos el blog y compartís todas esas letras de canciones que tanto te gustan? (supongo que he vuelto mas por mi que por ustedes jaja pero shh no digan nada😜😜) y acá me tienen jejeje

 

Y supongo que esos es todo... por ahora