Same Sky, Different Time/ Anorher time, The same Sky ★ Joo Hee (8eight) [Queen Inhyun's Man K-Drama OST]

Mientras espero por ti sin hacer nada
Mis lágrimas caen y se tiñen con el color del atardecer
Tú quien espera por mi al otro lado del tiempo
haces acelerar mi corazón de nuevo

Bajo el mismo cielo, en otro tiempo
nuestro triste amor se ha complicado
Coloco mi ferviente corazón bajo la luz de la luna
entonces podré brillar dónde quiera que estés

A una persona como tú, le estoy tan agradecida
mi amor no puede ser expresado simplemente con palabras
Aunque los tiempos difíciles me golpeen y me hieran
tú me protegerás con tu abrazo

Bajo el mismo cielo, en otro tiempo
nuestro triste amor se ha complicado
Coloco mi ferviente corazón bajo la luz de la luna
entonces podré tocarte dónde quiera que estés
Mi amor...

Bajo el mismo cielo, en otro tiempo
este triste amor nunca podrá ser
Me convertiré en la luz de luna y brillaré para ti en el oscuro cielo
entonces podrás encontrar el camino de regreso a mi

Comentario: tiempo de no venir por estos lares... ¿cómo están? ¿Me extrañaron?...yo un poquito jejejej
En este caso les traigo una canción muy sentimental que habla de un amor que no puede ser porque ambos están en tiempos /épocas distintas lo que les impide verse, pero ella no va a renunciar a ese amor y lo esperará hasta que puedan estar juntos... (si esto no es romance, ya no sé que será). Ando inspirada por eso el análisis tonto y meloso de la song jejeje ¿se nota, no?
Bueno peques hasta otro moment, disfruten de la vida, enamorense, sufran como cochinos y después me cuentan jejeje
Nos leemos (espero que pronto) hasta la próxima...bye bye~

Je t' aime, Je t' aime ☆ Tommy February6 (Especial 2x1 de la Tommy February6)

Los carteles de una película alineados en la esquina de la calle
Ya estoy aburrida de esta ciudad
Intercambiando suspiros por el teléfono
"Por favor no canceles...
Mi amor por ti"

La fotografía que escondo dentro de mi relicario en forma de corazón
Un amor verdadero del que nadie sabe,
Sólo Dios

Je t' aime, Je t' aime (Te amo, te amo)
No quiero tener un sueño que no se volverá realidad
Pero el romance está comenzando
"Te amo"
Bajo el paraguas del amor dibujado en un papel

el sonido de la lluvia no se detiene
Je t' aime, Je t' aime (Te amo, te amo)

No quiero hacer nada en esta noche vacía
Quiero verte, aún si sólo es por cinco minutos
Incluso la tienda de dulces,
y la tienda de discos
son aburridas sin ti.

Aposté toda mi suerte

al amor

Con la última moneda que quedaba en el bolsillo de mi chaqueta
Dios sabe eso

Je t' aime, Je t' aime (Te amo, te amo)
No quiero un amor aburrido
Pero me encuentro a mi misma vagando en la nada
"El ahora, lo es todo"
Antes de que mi café con leche se enfríe
Bésame otra vez
Je t' aime, Je t' aime (Te amo, te amo)

Poniendo un candado en mi historia
Día a día
Siempre sueño contigo
Mon amour... (Mi amor)

Je t' aime, Je t' aime (Te amo, te amo)
No quiero tener un sueño que no se volverá realidad
Pero el romance está comenzando
"Te amo"
Bajo el paraguas del amor dibujado en un papel

el sonido de la lluvia no se detiene
Je t' aime, Je t' aime (Te amo, te amo) 

Mon amour pour toi ... (Mi amor por ti)

No quiero un amor aburrido
Pero me encuentro a mi misma vagando en la nada
"El ahora, lo es todo"
Antes de que mi café con leche se enfríe
Bésame otra vez
Je t' aime, Je t' aime (Te amo, te amo) 

Comentario: Y aquí está, ya llegó, la segunda parte y el final del spechial ¿Cómo la pasaron? jejeje

Esta canción viene con un poco de francés incluido, lo que la hace más rumántica aún... habla del amor secreto de una chica, que busca a toda costa hacerlo realidad... y a la que le sobra tiempo al cuete pa' aburrirse. 

Seamos realistas mujeres cuando a una le gusta alguien hace hasta lo impensado para ganarse/robarse su corazón ¿o no? (yo más de mil veces lo hice, me echaron un baldaso de agua fría en todas las oportunidades, pero la intensión estuvo jejeje) Así que a seguir intentando....

Espero que les haya gustado este especial sorpresa preparado de sopetón y me esperen con más la próxima vez que vuelva jejeje.

No me extrañen (aunque sé que no lo hacen) portensé bien y COMENTEEEENNN!!!nos leemos bye bye ~

I still love you boy ☆ Tommy February6 (Especial 2x1 de la Tommy February6)

En las noches en que es difícil dormir
envuelta por una tierna canción
recostada sobre una pared
Te recuerdo de nuevo...

Aunque sabes la razón
El futuro de los dos está a punto de esfumarse
Cada vez que bajas la mirada
suspiras sobre cosas pasadas

Aunque mi corazón es torpe,
nunca olvidaré el sueño que me mostraste
Y todo el amor, no importa lo que suceda
Nada desaparecerá

Los recuerdos que me diste...
El amor, es el amor lo que duele esta noche

Recuerdo el día en que tu dedo
escribió palabras de amor,
en el vidrio empañado de una ventana,
Recuerdo aquella estación*.

Si tu pudieras darme aunque sea una oportunidad
¡Yo te daría una luz llamada "Esperanza"!
Aunque cada vez que la busco
La luz parece volverse cada vez más pequeña

Las lágrimas son como estrellas en la palma de mi mano
derritiéndose al igual que la nieve caída
Si la esperanza desaparece de repente,
quiero traerla conmigo una vez más.

El sueño que me mostraste
Ese sueño, ese sueño está desapareciendo
"Adiós"
Aunque jamás volveré a verte de nuevo,
quiero que seas feliz en donde quiera que estés, ¡sí!

Aunque mi corazón es torpe,
nunca olvidaré el sueño que me mostraste
Y todo el amor, no importa lo que suceda
Nada desaparecerá

Cada vez que me detengo, las lágrimas ganan
El amor, ese amor es lo que duele esta noche

Aclaraciones de la traducción:
*Con estaciones me refiero a las estaciones del año, a saber Invierno, Verano, Otoño y Primavera. Pudiéndose referir la canción a la primera de las estaciones que mencioné.

¡¡ATENCIÓN!! esta canción está íntegramente traducida y medio adaptada por mi de forma casera a partir de una traducción inglesa de la web, por lo que puede contener ¡¡ERRORES!!. Si la vas a usar fuera del blog dame el crédito por la traducción mencionando o poniendo un enlace a la página. No olvides que el blog sólo crece gracias a ti!! Desde ya muchas gracias!!

Comentario: Hola gente bella!!! en esta oportunidad les traigo un especial de la Tommy, porque se preguntarán, pues simplemente porque me encantan muchas de sus canciones.
La letra de este tema en particular (como en muchos otros casos) es muy estrambólica y nos cuenta la historia de una chica que no puede olvidar a su enamorado sin embargo le desea lo mejor a pesar de que las lágrimas más de una vez conspiren para hacerla flaquear en su decisión.
Y bueno chic@s como siempre digo comenten, den Like en la página de Facebook (que la tengo abandonada) y me acompañen más arriba con la 2ª canción del spechial.
Si sólo viniste por está canción espero que te haya gustado, que no te haya traumad@ mucho y que vuelvas a darte una vueltesita por aquí cuando quieras!!bye bye ~

Kangaroo ✮ Linus' Blanket (Ho Goo's love/ Fool's love K-drama OST)

1, 2, 3, 4...

A, B, C volvamos al principio
1, 2, 3 comencemos desde ahora

Saltemos como canguros
No necesitamos oír explicaciones
Si estoy contigo,
Vamos a divertirnos

Izquierda o derecha, ¿qué lado quieres?
Arriba y abajo, el ritmo hace que te muevas

Saltemos como canguros
No necesitamos ser comprendidos
Si estoy contigo,
Vamos a divertirnos

No lo dudes, estoy esperando
Sin decir una palabra, sólo muéstrame

Me gusta que seas inexperto, tal y como eres
No tengas miedo y ven a mi

Date una oportunidad, sé tu mismo
Muestra tu baile, sigue tu ritmo

Comentario: Saben que si prometo algo lo cumplo (a veces) y bueno acá estoy!!¿Cómo andan mis adorados monstruitos de mermelada?
Esta vez les traigo una song que me encanta es ideal para escucharla mientras estás dando un paseo por el parque o caminando, porque mientras la escuchas, te dan ganas de saltar como un canguro jejje
En este caso el tema del que habla es de una pareja suuper feliz a la que no le importa lo que diga la gente y que ante todo, buscan amarse a sí mismos como son, incluyendo sus defectos...
La canción en sí , nos invita a ser nosotros mismos sin importar el que dirán y que al igual que los canguros saltemos y seamos felices (que es como debe de ser!!)
Buno lind@s esto es todo por ahora, nos leemos en algún momento (si nada lo impide jejeje).
Ya saben sean super Happys y salten mucho como los canguros repartiendo amor para todo el mundo.. y por último pero no menos importante COMENTEN!!! byebye!