Sabes que me rompe el corazón
Verte parado en la oscuridad solo
Esperando que yo regrese
Tengo tanto miedo de demostrar
Si te está pasando
Lo que me está pasando
Estoy hundiendome como una ola en la marea
Que me arrastra fuera del mar
Y quiero estar contigo
Y tu quieres estar conmigo
Estoy chocando como una ola en la marea
Y no quiero ser
Abandonada, abandonada, abandonada, abandonada
Solo puedo aguantar hasta cierto punto
Estas lágrimas me están oxidando
Se que estás esperando a que
Regrese
Tengo tanto miedo de demostrar
Te extraño, te necesito
Sin ti, estoy abandonada
Te amo, así que regresa
No tengo miedo de demostrar
Comentario: Esta es la primera cancion que intento traducir por mi misma asi que disculpen si no esta bien traducida :/ si ven algun error haganmelo saber y lo arreglare de inmediato. Me gustan mucho las canciones de Plumb esta es mi favorita, la escuche en una pelicula y me encanto.
¿Qué debería hacer?
Las cosas que siempre fueron normales, se hicieron dificiles
Quiero sonreír cuando esté feliz
Y cantar cuando tenga ganas de hacerlo
Mi deseo se hará realidad algún día
¿Pero cuanto tendré que esperar?
Nunca he tenido demasiada paciencia
1-2-3! Abro mis brazos atrapando la luz que fluye por mi cuerpo
Enséñame que es lo que puedo hacer
Me esforcé y resulte herida, corrí todo lo que pude
Me caí y lloré muchas veces, pero aún así creo mucho en el mañana.
Quería estar sola
entonces tomé sólo una pequeña desviación en mi camino a casa.
Varias veces imaginé la cara de la persona que quiero conocer
Y luego desapareció en las nubes
Las palabras que intercambiamos aquel día
Ya no significan nada
Y eso duele un poco
1-2-3! Llamando a cada puerta, le pregunto a mi corazón otra vez
Estoy buscando algo que realmente quiera hacer
Esforzándome quizá demasiado, vuelvo a tropezar
Incluso cuando estoy cansada de volver a empezar tantas veces
Quiero quererme a mi misma tal y como soy
Incluso cuando sufra mucho,
Cuando ya me cueste respirar,
No me detendré, no quiero detenerme, hasta que vea el final
1-2-3! Ahora que miro al cielo, tú también podrías estar mirando las mismas estrellas.
Puedo sentirlo, aunque no haya nadie conmigo, no estoy sola
Me esforcé y resulte herida, corrí todo lo que pude
Me caí y lloré muchas veces, pero aún así creo mucho en el mañana.
Comentario: Aqui como siempre un super, pero este en realidad si que es un super hibrido, como siempre!!. Debo admitir que al principio la cancion no me hacia ninguna gracia...ahora mi experiencia cambio cuando vi Kobato y más después cuando lei la traduccion de la canción. Por sierto una hermosa letra con un mensaje de aliento a seguir adelante aunque caigamos mil veces...bueno yo y mis comentarios largos megor nos leemeos en una proxima canción matta nee!!!!
Bueno tampoco hace demaciado tiempo jajaja. Un día como hoy, pero hace un año abri la puerta de este espacio y cosas maravillosas han sucedido desde entonces que hasta ni yo misma puedo creer que ya hace un año que existe!!.
Originalmente estas eran notas en mi pagina de facebook pero no eran demaciado comentadas ahi ya que a muchos de mis amigos no les gustan mis extraños gustos musicales (que conste que son demaciado extraños jaja). Cuandop cree este blog al principio pensaba quie mucha gente lo leeria, mi sorpresa fue grande cuando al pasar de los días no tenia ni una sola vicita, pero segui perseverando hasta que al final hoy ya tengo más de mil vicitas!!!.
Marmalade me ha dado tantas satisfacciones aunque ultimamente no he escrito mucho, siempre estoy al pendiente de las visitas y comentarios...Ah debo dar infinitas gracias a quienes comentan, agradecen y a quienes leen cada entrada ya que me alegran el dia (bueno pero que conste que mas de uno entra para mirar las imagenes jajaja)pero aun asi me hacen muy feliz.
Muchas gracias tambien a mis dos seguidoras SAMA y Claudia quienes apoyan a marmalade y a is extraños gustos musicales jajaja para ustedes un abrazo y un enorme CHUUU!!!!
Bueno creo que ya dije todo lo que tenia que decir, como veran he cambiado la imagen del blog un poco y he agregado links para descargar las canciones (lo estoy haciendo poco a poco asi que no dessesperen).
Bueno sin más que acotar a esta pequeña entrada de agradecimiento, un poco de historia y las bobadas que escribo me despido, recuerden cualquier comentario, agradecimiento o lo que sea haganmelo saber ya sea por chat o comentando la lyric Marmalade solo se hace y crece gracias a ustedes que me animan a seguir adelante. Bueno ahora si sin mas que decir me despido GRACIAS POR TANTO!!y nos leemos pronto un beso!!!
