Silhouette Romance (シルエット ロマンス) ★ Junko Ohashi

Una mujer enamorada vive soñando,
siempre imaginándose como la heroína,
aunque sea solo por un momento.
Frente al espejo, con el delineador de ojos en la mano,
me pregunto que color usaré hoy… pero no logro decidirme.

El aire melancólico de mi rostro junto a la ventana
es solo un disfraz para mi corazón.
Mi silueta se tiñe
con el rojo atardecer.

Ah… robaste mi corazón sin darme cuenta.
Quiero más romance, hazme amarte más
Ah… has pintado mi mundo con colores de amor.
Dame más romance… no dejes que esta emoción se apague.

Cuando tus labios rozaron mi cuello

dejé salir un pequeño gemido
Sin darme cuenta
me quité los pendientes…
mientras nuestras sombras se fundían en una sola.

Ah… abrázame
hasta que no pueda moverme.
Dame más romance… engáñame con dulces palabras de amor
Ah… abrázame más fuerte
hasta que puedas oír los latidos de mi corazón.
Dame más romance… déjame sentir tu pasión

Ah… robaste mi corazón sin darme cuenta.
Quiero más romance, hazme amarte más
Ah… has pintado mi mundo con colores de amor.
Dame más romance… no dejes que esta emoción se apague.

 

ATENCIÓN!! la traducción y posterior adaptación de la letra del ingles al español es MÍA, hecha en base a varias traducciones existentes en la web; puede contener ERRORES!!!. Si la vas a usar por favor dame el crédito correspondiente colocando el enlace a esta entrada o mencionando el blog. Muchas gracias!!!

Comentario: con una letra de significado +18 bajo el brazo he volvido gente hermosa!!!Cómo dicen que les va? todo bien? (alguien por favor comente algo...ya parezco esquizofrénica de tanto hablar sola jjajaj)

En esta oportunity les traigo una letrita media subidita de tono, en la que vemos como se desarrolla el una noche de pasión entre los protas, desde la perspectiva de la chica en cuestión y a lo largo de ella vemos como va sintiendo al entregarse a la persona que ama con locura. No tengo mucho más para comentar porque nunca me paso algo así, porque forever alone vio' (pero por suerte tengo una gran imaginación jajaja😳😳) 

Y bueno eso sería todo por hoy, espero que les guste la canción, que coman mucha mermelada, disfruten de la vida  y me esperen la próxima con otro temazo que seguramente les va a encantar (o eso quiero creer?) Nos leemos pronto y nunca se olviden que los requete contra quiero!!Byee~

Lo que se viene: Hiromi Iwasaki - Cinderella Honeymoon (canciones, canciones del año de Matusalén everywhere)