Watashitachi ni Naritakute (私たちになりたくて) "Wanting to be Together with You" ★ Miwako Fujitani [Ed.1 Sailor Moon Super S] *Especial 2x1 de Fin de Año 2012*

Desde que te conocí,
hay una luz que brilla en lo más profundo de mi corazón.
Este sentimiento llamado amor es tan dolorosamente dulce
que a veces solo puedo cerrar los ojos y permanecer en silencio.

Hasta tus gestos más pequeños,
hasta las palabras que dices sin pensar,
los recuerdo una y otra vez
y siento ganas de llorar.

El amor trae consigo un solitario, solitario corazón
Ahora estoy completamente sola
Un Solitario, Solitario corazón.
Toda la alegría y la tristeza,
se mezclan dentro de mis sueños.

El amor trae consigo un solitario, solitario corazón

pero estoy segura de que algún día,

mientras me estrechas fuertemente entre tus brazos.

dejaremos de ser solo "tú y yo"

para convertirnos en "nosotros"...

Siempre estoy aquí,
muy cerca de ti, esperándote.
Pero tú nunca te das cuenta,
y mis esperanzas se desvanecen una y otra vez.

Cuando te enamoras de alguien,
¿por qué tiene que doler tanto?
Parece que soy la única
que padece esta dulce enfermedad llamada amor.

Y ahora cariño, cariño amor
por favor, escucha mi deseo.
Cariño, cariño amor
cuando sienta que ya no puedo soportar esta soledad,
Déjame contemplar, aunque sea, tu reflejo.

Ahora cariño, cariño amor

sé que algún día,
hasta las noches que pasé llorando
serán solo recuerdos lejanos
de los que podremos reír juntos.

Porque quiero que nos convirtamos en "nosotros"...

Nadie sabe de estas lágrimas secretas.

Solo tú puedes secarlas, solo tú.

Ya no quiero seguir siendo solo "yo",

quiero que nos convirtamos en "nosotros"...

El amor trae consigo un solitario, solitario corazón
Ahora estoy completamente sola
Un Solitario, Solitario corazón.
Toda la alegría y la tristeza,
se mezclan dentro de mis sueños.

El amor trae consigo un solitario, solitario corazón
pero estoy segura de que algún día,
mientras me estrechas fuertemente entre tus brazos.
dejaremos de ser solo "tú y yo"
para convertirnos en "nosotros"...


Comentario: hii hii cómo están?? yo aquí dejándoles su especial de fin de año como había prometido esta vez es totalmente de canciones en japones!!que espero que disfruten.
En lo personal adoro esta canción y me encanta su letra, como verán es del anime Sailor Moon y de una pareja que adoro (Chibiusa/Rini & Helios/Pegaso).
Así que bueno ahí se nos va la primera canción de este especial exclusivo de fin de año de MnS nos leemos más arriba?
 

Edit. 2026: Prácticamente la reformé entera, porque me hacía ruido por todos lados 🫤🫤 básicamente habla de una chica enamorada y su deseo de convertirse algún día en pareja de la persona que le gusta. Un sueño que todos en cierto momento hemos tenido 🥰🥰